1
00:00:00,000 --> 00:00:06,080
Any use of this subtitle =
= Without citing the source, it is prohibited and unauthorized

2
00:00:09,450 --> 00:00:13,450
"To support the team, download the subtitle from our channel"
Telegram: @mixnonaz2

3
00:00:13,730 --> 00:00:17,370
Let's duel to decide which one of us deserves it

4
00:00:17,570 --> 00:00:19,030
Exactly what I want

5
00:00:19,290 --> 00:00:22,720
Hey, don't fight like that

6
00:00:22,740 --> 00:00:26,380
I can make him happier than you

7
00:00:29,130 --> 00:00:33,460
No, I love more

8
00:00:49,100 --> 00:00:51,600
Why don't you share it together?

9
00:00:53,560 --> 00:00:55,240
Do not interfere

10
00:00:57,100 --> 00:01:01,540
I am known in the band as the only lover of Viennese sausage

11
00:01:01,540 --> 00:01:06,620
Since I was a child, I have been calling the gentleman of the Viennese sausage

12
00:01:06,900 --> 00:01:08,640
I didn't know

13
00:01:14,130 --> 00:01:15,890
It is very delicious

14
00:01:18,720 --> 00:01:20,760
...Love and Winnie Sausage

15
00:01:21,090 --> 00:01:24,230
They taste hot... don't they?

16
00:01:26,200 --> 00:01:27,740
i lost

17
00:01:30,230 --> 00:01:34,110
Yoshi-san, you can make him happy the most

18
00:01:38,640 --> 00:01:41,800
Yo, it's on your face

19
00:01:52,350 --> 00:01:54,510
I am going to wash the dishes

20
00:02:04,750 --> 00:02:06,250
Thank you for the food

21
00:02:09,310 --> 00:02:11,510
I'm glad you got along

22
00:02:12,620 --> 00:02:14,710
do you think so

23
00:02:15,060 --> 00:02:16,360
say don't say

24
00:02:20,140 --> 00:02:23,430
I have a request from you

25
00:02:26,510 --> 00:02:30,170
Translator: Naznin Miksar
: A presentation of
╰☆╮ MixNonaz2 ╰☆╮

26
00:02:31,920 --> 00:02:36,420
Lover B3

27
00:02:37,240 --> 00:02:42,240
The fifth part

28
00:02:38,070 --> 00:02:41,780
Did he invite you to Barash to try his new drink?

29
00:02:41,780 --> 00:02:42,840
yes

30
00:02:50,320 --> 00:02:53,060
Yoshi-san's profile picture is very funny

31
00:02:54,480 --> 00:02:56,960
But, you should not go forever

32
00:02:57,240 --> 00:02:58,790
Why shouldn't I go?

33
00:02:59,060 --> 00:03:00,740
Let me explain to you
(Nazanin Mixer: It started again)

34
00:03:01,950 --> 00:03:07,010
Bartenders are the best listeners in the world

35
00:03:07,380 --> 00:03:10,480
Zana also wants someone to listen to them

36
00:03:10,490 --> 00:03:13,250
...they also abuse it

37
00:03:13,390 --> 00:03:17,390
And they sneak into our hearts at the moment when we are more vulnerable than ever

38
00:03:17,400 --> 00:03:20,840
We trust them unconsciously

39
00:03:20,960 --> 00:03:23,480
The bar is dark and has a special atmosphere

40
00:03:23,500 --> 00:03:27,280
The barman shakes his cocktails very loudly

41
00:03:27,390 --> 00:03:33,030
And they use these tricks to stop adultery

42
00:03:33,920 --> 00:03:36,280
Do they go that far?

43
00:03:36,700 --> 00:03:38,340
They go forward

44
00:03:38,440 --> 00:03:41,220
Bars are a deep swamp for adultery

45
00:03:41,230 --> 00:03:43,640
You will lose your heart and money

46
00:03:43,640 --> 00:03:46,150
...and you went to the swamp

47
00:03:46,160 --> 00:03:48,830
You drown in it with one foot, not with two

48
00:03:48,860 --> 00:03:51,300
You just went to your heart's content

49
00:03:51,320 --> 00:03:52,880
Up to my thigh?

50
00:03:53,320 --> 00:03:55,370
...Now that you have gone to your heart's content

51
00:03:55,370 --> 00:03:57,790
Isn't it better for my shoulders to sink?

52
00:03:57,870 --> 00:03:59,850
Does he want to go to the bathroom?

53
00:04:00,410 --> 00:04:02,980
...if you don't go up to your shoulders

54
00:04:02,990 --> 00:04:07,210
Your mind and body do not warm up

55
00:04:07,780 --> 00:04:10,330
Haruchan, you shouldn't drown

56
00:04:10,330 --> 00:04:14,610
Only Sugisaki-san can handle such romances

57
00:04:14,630 --> 00:04:17,780
Under no circumstances should you go to Yoshi-san's bar

58
00:04:18,210 --> 00:04:22,380
Huh? Are you saying "screwing up" at the same time?

59
00:04:22,410 --> 00:04:24,680
yes
do you know him

60
00:04:24,760 --> 00:04:27,820
Oh, Yoshi and I have known each other for a long time

61
00:04:27,850 --> 00:04:30,330
How long exactly?

62
00:04:31,700 --> 00:04:34,910
...the first time we met, he was still married, so

63
00:04:35,910 --> 00:04:38,180
Is Yoshi-san married?

64
00:04:38,190 --> 00:04:39,400
Umm, didn't you know?

65
00:04:39,400 --> 00:04:41,700
He is absolute

66
00:04:43,580 --> 00:04:45,690
My soul did not know at all

67
00:04:45,700 --> 00:04:48,270
But there is no need to worry

68
00:04:48,270 --> 00:04:51,380
Divorced men are more interesting

69
00:04:52,790 --> 00:04:56,320
Why did he get divorced?

70
00:04:56,350 --> 00:04:57,190
I don't know

71
00:04:57,200 --> 00:05:00,840
I am not interested in anyone's romantic past

72
00:05:01,220 --> 00:05:03,570
He must have cheated

73
00:05:03,580 --> 00:05:06,000
...He took a lot of young girls to the rain

74
00:05:06,000 --> 00:05:08,580
and asked them to test his new cocktail

75
00:05:12,410 --> 00:05:14,490
...a lover

76
00:05:14,860 --> 00:05:17,360
We hope you enjoy watching this series
mixnonaz2 translation team

77
00:05:21,090 --> 00:05:23,450
wow what are you doing

78
00:05:23,950 --> 00:05:25,330
you will be late

79
00:05:27,330 --> 00:05:28,950
I will come again

80
00:05:36,710 --> 00:05:38,050
Let me get your tool

81
00:05:38,100 --> 00:05:39,220
thank you

82
00:05:39,230 --> 00:05:40,330
heavy

83
00:05:41,550 --> 00:05:44,190
She must be his girlfriend

84
00:05:50,510 --> 00:05:52,630
Harusan, you are welcome

85
00:05:53,460 --> 00:05:54,880
what are you doing

86
00:05:54,910 --> 00:05:56,810
We are having a "hidden chair" contest

87
00:05:56,870 --> 00:05:58,570
what is this

88
00:05:58,590 --> 00:06:02,610
We want to know who can sit on the invisible chair the most

89
00:06:03,760 --> 00:06:05,820
for what

90
00:06:05,970 --> 00:06:09,670
Men do not need a reason to fight

91
00:06:18,120 --> 00:06:19,400
Yoo San

92
00:06:25,670 --> 00:06:27,750
What a peaceful ending!

93
00:06:33,660 --> 00:06:35,400
you are welcome
I came

94
00:06:37,650 --> 00:06:39,160
who won

95
00:06:41,550 --> 00:06:42,590
It was fast

96
00:06:43,200 --> 00:06:45,000
Did you go with him to the station?

97
00:06:45,010 --> 00:06:46,900
It seemed that he remembered the way

98
00:06:46,920 --> 00:06:48,050
Ah

99
00:06:48,400 --> 00:06:49,830
Yoshi-san

100
00:06:50,630 --> 00:06:51,790
Haru-chan

101
00:06:52,550 --> 00:06:57,190
I decided not to come to test your new drink

102
00:06:57,450 --> 00:06:58,550
why

103
00:06:59,170 --> 00:07:01,890
Please ask your girlfriend instead

104
00:07:02,320 --> 00:07:03,880
my girlfriend

105
00:07:04,640 --> 00:07:08,170
Are you playing with that girl too?

106
00:07:09,140 --> 00:07:10,460
Is that a girl?

107
00:07:14,010 --> 00:07:18,620
Have you ever thought about the feelings of those you played?

108
00:07:19,460 --> 00:07:22,500
That's why they get tired of you and feel bad

109
00:07:27,570 --> 00:07:33,500
Follow our Instagram
Instagram: dreams_hearts_

110
00:07:33,860 --> 00:07:38,600
Why do they do this?
(Nazanin Mixer: May God give you patience, sister)

111
00:07:59,050 --> 00:08:01,690
What do you think about Haru-san?

112
00:08:03,260 --> 00:08:04,810
what do you mean

113
00:08:05,430 --> 00:08:08,210
Do you understand what I mean?

114
00:08:09,660 --> 00:08:12,540
No, I don't understand what you mean

115
00:08:16,750 --> 00:08:19,030
Do you want to date him?

116
00:08:22,170 --> 00:08:23,390
I don't know

117
00:08:28,010 --> 00:08:30,710
What does it mean?

118
00:08:34,780 --> 00:08:38,980
We don't have dinner today

119
00:08:39,000 --> 00:08:47,190
"To support the team, download the subtitle from our channel"
Telegram: @mixnonaz2

120
00:08:51,410 --> 00:08:54,610
Oh, you're going to Yoshi-san's bar today, aren't you?

121
00:08:56,570 --> 00:08:58,630
I decided to be soft

122
00:08:58,630 --> 00:09:00,130
won't you die

123
00:09:00,150 --> 00:09:02,970
Asami-san, didn't you disagree?

124
00:09:03,740 --> 00:09:06,230
But I think it will be more interesting if you go

125
00:09:06,260 --> 00:09:07,830
Hey!

126
00:09:09,330 --> 00:09:10,630
you are welcome

127
00:09:10,660 --> 00:09:11,700
hello

128
00:09:11,850 --> 00:09:13,390
Is this your first time coming here?

129
00:09:13,410 --> 00:09:14,070
yes

130
00:09:14,280 --> 00:09:17,320
So please sit here

131
00:09:17,650 --> 00:09:19,970
And fill this form

132
00:09:34,050 --> 00:09:35,970
what are you doing

133
00:09:35,990 --> 00:09:38,110
...nothing... just

134
00:09:40,980 --> 00:09:44,180
Question: How did you meet Bon Bon?
Answer: Through an acquaintance - Yoshi Minami

135
00:09:43,410 --> 00:09:46,210
"Yoshi, you mean the bartender?"

136
00:09:46,630 --> 00:09:48,790
Yes, do you know him?

137
00:09:48,810 --> 00:09:51,310
Yes, sometimes it rains

138
00:09:51,340 --> 00:09:54,860
Thank you for your support

139
00:09:59,270 --> 00:10:01,650
I leave the rest to you

140
00:10:02,510 --> 00:10:05,070
She must be Yoshi-san's girlfriend

141
00:10:05,100 --> 00:10:07,180
I can't, you do it

142
00:10:07,190 --> 00:10:09,270
Wait

143
00:10:17,280 --> 00:10:18,860
hello

144
00:10:19,010 --> 00:10:20,210
hello

145
00:10:20,570 --> 00:10:23,850
Are you familiar with Yoshi-san?

146
00:10:24,260 --> 00:10:27,120
... Well, more than an acquaintance

147
00:10:27,710 --> 00:10:29,750
Are you a girlfriend?

148
00:10:31,960 --> 00:10:35,030
Sorry, I saw you by chance

149
00:10:35,050 --> 00:10:38,420
When you were leaving the house

150
00:10:39,300 --> 00:10:41,570
...in front of the entrance door

151
00:10:41,700 --> 00:10:44,620
...Yoshi-san's face and you

152
00:10:44,650 --> 00:10:46,870
He was getting closer to me

153
00:10:49,300 --> 00:10:51,440
What are you talking about?

154
00:10:51,880 --> 00:10:56,800
Your face got closer to me

155
00:10:58,500 --> 00:11:01,200
..." I mean " the same
(Nazanin Mixer: There is no way to say you kissed each other)

156
00:11:03,390 --> 00:11:09,110
Ah, you say that time, I was sick and he was helping me

157
00:11:09,550 --> 00:11:10,450
thank you

158
00:11:10,470 --> 00:11:11,410
see you later

159
00:11:11,540 --> 00:11:12,660
goodbye

160
00:11:14,800 --> 00:11:16,820
I am not his girlfriend

161
00:11:16,840 --> 00:11:18,740
Siya, my sister

162
00:11:19,830 --> 00:11:21,570
his sister

163
00:11:31,540 --> 00:11:34,340
Is everything okay? isn't it good

164
00:11:34,480 --> 00:11:35,860
ok

165
00:11:42,720 --> 00:11:47,460
People who do what they love in life are very attractive

166
00:11:48,180 --> 00:11:50,420
No, nothing

167
00:11:51,490 --> 00:11:54,670
Who would have thought that you are really his sister?

168
00:11:54,920 --> 00:11:57,860
My brother talks a lot about you

169
00:11:58,010 --> 00:11:59,850
I saw that you are paying attention to it

170
00:11:59,880 --> 00:12:01,190
no dad

171
00:12:01,210 --> 00:12:04,650
He was very happy, he said that your food was always delicious

172
00:12:04,870 --> 00:12:06,690
It has grown a lot

173
00:12:08,790 --> 00:12:13,450
Does he always say it's delicious after eating?

174
00:12:13,730 --> 00:12:16,260
Yes, he says every day

175
00:12:16,390 --> 00:12:18,610
He rarely says this

176
00:12:18,880 --> 00:12:22,510
This shows how delicious your food is

177
00:12:23,260 --> 00:12:25,280
That is so

178
00:12:26,090 --> 00:12:30,070
I want my brother to be happy

179
00:12:31,000 --> 00:12:33,760
...he is a good listener, but

180
00:12:33,940 --> 00:12:36,760
He does not talk about himself at all

181
00:12:36,850 --> 00:12:39,150
And he never complains about anything

182
00:12:39,790 --> 00:12:43,270
Because of this, his ex-wife's feelings changed

183
00:12:43,300 --> 00:12:45,490
And betrayed him

184
00:12:46,880 --> 00:12:49,560
... so divorce because

185
00:12:50,760 --> 00:12:53,060
His wife had a lover

186
00:12:54,820 --> 00:12:58,160
But recently he seems very happy

187
00:12:58,190 --> 00:13:00,810
It must be because of you

188
00:13:02,670 --> 00:13:05,570
Please take care of my brother from now on

189
00:13:06,630 --> 00:13:08,010
the eye

190
00:13:14,180 --> 00:13:15,860
Seiya San

191
00:13:17,510 --> 00:13:20,550
can i ask you something

192
00:13:33,370 --> 00:13:37,930
Shintaro: Can I come to your bar for a drink sometime?
Yoshi: Since Haru-san declined my invitation, I'm very happy for you to come

193
00:13:42,350 --> 00:13:43,920
you are welcome

194
00:13:46,430 --> 00:13:48,250
Please sit there

195
00:13:58,960 --> 00:14:00,560
what are you drinking

196
00:14:01,240 --> 00:14:03,290
I leave it to you

197
00:14:33,070 --> 00:14:36,290
"My new summer drink" with Haru

198
00:14:37,580 --> 00:14:39,640
After you came to our house

199
00:14:39,660 --> 00:14:42,120
Our life is getting better

200
00:14:42,120 --> 00:14:44,220
I want to express my feelings with this

201
00:14:58,370 --> 00:14:59,830
It is very delicious

202
00:15:00,360 --> 00:15:02,750
This piece of my words

203
00:15:20,830 --> 00:15:24,730
I want to apologize to you

204
00:15:25,090 --> 00:15:26,400
apologize

205
00:15:29,100 --> 00:15:33,070
Seiya-san is your sister, right?

206
00:15:34,810 --> 00:15:36,500
...I misunderstood and

207
00:15:36,620 --> 00:15:40,100
I said those bad things about you

208
00:15:40,520 --> 00:15:44,560
Have you ever thought about the feelings of those you played?

209
00:15:44,590 --> 00:15:47,720
That's why they get tired of you and feel bad

210
00:15:48,580 --> 00:15:54,530
I'm really sorry for saying those horrible things to you

211
00:15:54,610 --> 00:15:55,590
no problem

212
00:15:55,620 --> 00:16:00,280
I felt lucky to be able to see a new side of you

213
00:16:09,040 --> 00:16:14,090
She is the daughter of my mother's second husband before marriage

214
00:16:14,220 --> 00:16:16,100
I am 7 years older than him

215
00:16:17,950 --> 00:16:23,090
Honestly, at first I felt I had to call someone my sister

216
00:16:24,290 --> 00:16:28,360
But two years ago, not long after my divorce

217
00:16:28,370 --> 00:16:30,010
Our relationship has changed

218
00:16:32,680 --> 00:16:35,160
I was hot at that time

219
00:16:35,190 --> 00:16:36,930
My wife cheated on me

220
00:16:37,310 --> 00:16:39,830
And I was fired from my job as a bartender

221
00:16:40,050 --> 00:16:42,890
I felt that I reached the most absurd point of my life

222
00:16:44,760 --> 00:16:46,760
Come today so we can get drunk

223
00:16:47,490 --> 00:16:49,720
At that time, Siya came to me

224
00:16:50,580 --> 00:16:54,160
He drinks with me without asking me any questions

225
00:16:56,470 --> 00:17:00,360
He somehow saved me

226
00:17:00,800 --> 00:17:02,140
thank you

227
00:17:02,330 --> 00:17:04,350
...I thought that

228
00:17:04,370 --> 00:17:07,210
The job of a bartender is to serve a good drink

229
00:17:07,770 --> 00:17:10,310
But I realized that I was wrong

230
00:17:12,550 --> 00:17:14,730
...talking to customers

231
00:17:14,990 --> 00:17:16,990
...getting close to them

232
00:17:17,110 --> 00:17:21,700
and creating a space to relax when they are struggling with difficulties

233
00:17:21,730 --> 00:17:23,970
This is the job of an operator

234
00:17:25,670 --> 00:17:30,380
So I decided to have a fresh start in this bar with a clean record

235
00:17:43,200 --> 00:17:45,350
.... Your profile picture

236
00:17:50,730 --> 00:17:53,210
Wasn't it designed by Seiya-san?

237
00:17:54,200 --> 00:17:57,160
It seems like fun

238
00:18:02,300 --> 00:18:05,790
Do you think it is really a hobby?

239
00:18:11,730 --> 00:18:15,010
can i ask you something

240
00:18:15,760 --> 00:18:16,790
yes

241
00:18:17,720 --> 00:18:19,260
..a little while ago

242
00:18:19,290 --> 00:18:24,210
You said that people who do what they love in life are very attractive, right?

243
00:18:26,080 --> 00:18:32,120
I think these words are usually said by people who cannot do what they like

244
00:18:32,930 --> 00:18:37,080
I used to say the same thing

245
00:18:37,910 --> 00:18:40,110
Before I became a pet groomer

246
00:18:40,140 --> 00:18:42,760
When I was still an employee

247
00:18:43,170 --> 00:18:46,210
...that's why I got a little curious

248
00:18:48,930 --> 00:18:53,770
Ah, sorry for asking you something too personal

249
00:18:54,950 --> 00:18:56,590
There is no need

250
00:18:56,810 --> 00:19:00,490
You are really right

251
00:19:01,970 --> 00:19:07,800
Seiya-san is now in two ways, whether to resign from his current job or not

252
00:19:09,340 --> 00:19:15,020
It seems that he really wants to pursue illustration as his career

253
00:19:15,830 --> 00:19:18,810
...He never told me these words

254
00:19:20,500 --> 00:19:25,170
I think you and Seiya-san are similar

255
00:19:28,020 --> 00:19:31,180
You are not good at showing your worries

256
00:19:31,360 --> 00:19:33,440
exactly the same

257
00:19:36,000 --> 00:19:40,990
I think it is because you had similar experiences in the past

258
00:19:41,000 --> 00:19:44,910
You are the one who should talk to Seiya-san now

259
00:19:46,850 --> 00:19:50,490
It is good to be a good listener for your customers

260
00:19:50,910 --> 00:19:51,970
...but

261
00:19:52,750 --> 00:19:58,820
I think it is better if you are a good listener for those who are close to you

262
00:20:02,520 --> 00:20:07,120
I think you two are very similar

263
00:20:17,590 --> 00:20:19,410
Thanks for the drink

264
00:20:35,940 --> 00:20:37,200
Haru-chan

265
00:21:03,500 --> 00:21:05,140
what are you doing

266
00:21:06,050 --> 00:21:07,230
i kiss you

267
00:21:08,170 --> 00:21:09,610
for what

268
00:21:10,450 --> 00:21:11,910
Because I wanted to

269
00:21:13,680 --> 00:21:18,280
What did I want? Don't kiss me so easily

270
00:21:18,860 --> 00:21:21,440
...I'm sorry, but

271
00:21:21,530 --> 00:21:25,830
I have never wanted to kiss someone so much

272
00:21:33,130 --> 00:21:37,730
We hope you enjoyed watching this episode

273
00:21:38,790 --> 00:21:42,380
::: Thank you for your beautiful looks :::
♥ Wait for the next episode ♥

274
00:21:45,000 --> 00:21:48,280
Follow our channel to see the rest of the series
♡ Telegram: @mixnonaz2 ♡

275
00:21:50,030 --> 00:21:52,750
...Haru-san and

276
00:21:53,770 --> 00:21:56,150
...Yoshi-san

277
00:22:00,580 --> 00:22:01,830
Kissing each other?

278
00:23:11,010 --> 00:23:33,120
...you will see in the next part of this series
@mixnonaz2